Gli Stati membri interessati che partecipano alle consultazioni ai sensi del presente articolo ne fissano preventivamente la durata in tempi ragionevoli.
Where Member States are required under this Article to enter into consultations, they shall agree, at the beginning of such consultations, on a reasonable timeframe for the duration of the consultations.
Non sono previste consultazioni ai sensi della legge federale sulla procedura di consultazione e l’intenzione è di organizzare incontri e contatti diretti per raccogliere i pareri delle cerchie consultate.
Departing from the standard approach under the Consultation Procedure Act, these consultations will take the form of meetings and face-to-face contact with a view to exploring the opinions of the groups concerned.
0.43757915496826s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Where Member States are required under this Article to enter into consultations, they shall agree, at the beginning of such consultations, on a reasonable timeframe for the duration of the consultations. 